Conseil, expertise et traduction | Consiliere, expertiza si traduceri
Conseil, expertise et traduction | Consiliere, expertiza si traduceri

Services de traduction | Servicii de traducere

Je vous propose des traductions d'excellente qualité. Je bénéficie d'une solide expérience et je traduis exclusivement de et vers ma langue maternelle pour vous garantir une qualité irréprochable. 

Je traduis dans les meilleurs délais:

 

  • Vos documents administratifs et juridiques :

Actes d’état civil, casiers judiciaires, attestations, diplômes, CV, dossiers juridiques, procurations, actes de propriété, contrats, courriers

 

  • Vos documents commerciaux : 
Courriers, contrats commerciaux, fiches de produits, plaquettes publicitaires, brochures touristiques
  • Vos documents techniques ou culturels : 
Modes d’emploi, notices d'utilisations, manuels scolaires, articles de presse
  • Vos courriers personnels

 

Je vous propose aussi mes services de relecture afin de vous permettre de fiabiliser la compréhension de textes deja traduits et l'exactitude des termes employés. 

 

_____________________________________________________________________________

 

 

Traducerile pe care vi le propun sunt de o calitate recunoscuta.  Detin o experienta solida, traducand in mod exclusiv din si in limba lor materna, fapt ce constituie pentru dumneavoastra garantia unei  traduceri  ireprosabile.

 

Traduc pentru dumneavoastra, in cele mai scurte termene :

  • Acte administrative si juridice cum ar fi :

Acte de stare civila, caziere judiciare, atestatii, diplôme, CV-uri, dosare juridice, procuri, acte de proprietate, contracte, acte de corespondenta.

 

  • Documente comerciale :

Acte de corespondenta, contracte comerciale, fise ale produselor, pliante publicitare, brosuri turistice.

 

  • Documente tehnice sau culturale :

Instructiuni de folosire, manuale scolare, articole de presa.

 

  • Acte de corespondenta personale.

 

Va ofer de asemenea servicii de corectura si revizuire a traducerilor deja efectuate, care va permit intelegerea optima a tuturor termenilor si ideilor exprimate.

 

Demandez-moi un devis personnalisé ou des renseignements complémentaires via mon formulaire de contact.

 

Nu ezitati sa ne solicitati un deviz personalizat sau informatii complementare, prin intermediul formularului nostru de contact.

Contact

Coordonnées postales :

Serban Iclanzan

10 place du parlement

31000 TOULOUSE

 

Si vous souhaitez prendre contact avec moi,

vous pouvez le faire par email : traduction@traduction-roumain.com

 

Vous pouvez aussi utiliser mon formulaire de contact.

 

Daca doriti sa ma contactati

o puteti face prin e-mail la adresa : traduction@traduction-roumain.com

 

Puteti deasemenea sa folositi formularul de contact

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© traduction-roumain.com